Saltar al contenido principal
Ofigo.

Papel adhesivo para imprimir: qué es, tipos y cómo imprimirlo

Actualizada el Revisión editorial de Ofigo

El papel adhesivo para imprimir es una hoja de etiquetas: una cara que se imprime, una capa de adhesivo y un soporte siliconado que se despega. Aquí tienes sus tipos en A4, de papel o de plástico, para láser o para tinta, y cómo imprimirlo.

Papel adhesivo para imprimir: qué es, tipos y cómo imprimirlo

El papel adhesivo para imprimir es un papel autoadhesivo de varias capas: una cara que se imprime, una capa de adhesivo y un soporte siliconado que se retira al pegar. En el Q-Connect KF10664, la hoja que se imprime es de 70 g/m² y el soporte, de 55 g/m². En las tiendas también se llama papel pegatina u hoja de etiquetas.

En resumen:

  • Para pegatinas que vas a recortar: hoja entera A4 de 210 × 297 mm.
  • Para muchas iguales: hoja precortada, de 2 a 270 etiquetas por hoja en la tabla de cajas.
  • Para una impresora de tinta o láser: la que diga las dos cosas en la caja, o la de tu tecnología.
  • Para el exterior o la humedad: poliéster, que en Apli y Avery es para láser.
  • Para despegar sin restos: adhesivo removible.

En Ofigo, sin pedido mínimo:

Todas las hojas de etiquetas están en etiquetas adhesivas.

Las de poliéster para tinta, en papeles especiales para impresoras.

¿Qué tipo de papel es el papel adhesivo para imprimir?

Un laminado de varias capas que se vende en hojas. La de arriba es la que imprimes; debajo va el adhesivo; y todo descansa sobre un soporte con silicona, del que la etiqueta se despega.

Avery lo explica capa por capa en su artículo ¿Cómo se hace una etiqueta?:

  • Delineador o soporte: mantiene unidas las etiquetas y hace la hoja lo bastante rígida para pasar por la impresora. En la mayor parte de las Avery es de papel kraft blanco.
  • Silicona: hace que las etiquetas se adhieran al soporte, pero no tanto que no puedan despegarse.
  • Adhesivo: la capa pegajosa, permanente o removible.
  • Frontal: da a la etiqueta su color, su textura y propiedades como la impermeabilidad. Puede ser de papel virgen, reciclado o de plástico.
  • Revestimiento: una capa lisa encima del frontal, que en algunas hojas está pensada para láser o para tinta.

FINAT, la asociación internacional del sector, lo llama un laminado autoadhesivo de frontal, soporte, capa de silicona y adhesivo.

En la hoja de datos de sus etiquetas transparentes para tinta, Q-Connect da un soporte de papel kraft siliconado por una cara y un adhesivo acrílico en dispersión.

¿Cómo se llama la hoja para imprimir etiquetas?

Hoja de etiquetas, papel adhesivo, papel autoadhesivo o papel pegatina: los cuatro nombres se usan para lo mismo. Avery habla de «papel pegatina A4», y Apli y Q-Connect venden las hojas como etiquetas.

La RAE define autoadhesivo como lo «Que tiene una sustancia que le permite adherirse con facilidad». Y pegatina, como un «Adhesivo pequeño que lleva impreso un texto o una imagen».

La entrada de etiqueta en el Diccionario la describe como una pieza de papel, cartón u otro material, generalmente rectangular, que se coloca en un objeto para identificarlo o clasificarlo.

¿Qué tipos de papel adhesivo para imprimir hay?

Se distinguen por el material de la cara que se imprime y por el adhesivo: papel blanco, poliéster, transparente o translúcido, metalizado y fluorescente, con adhesivo permanente o removible. Estos son los que publican sus fabricantes:

TipoCara que se imprimeImpresora que da el fabricanteEjemplo
Blanco permanentePapelTinta y láserApli 01281
Blanco removiblePapelTinta y láserAvery L7108REV, Apli 10197
Resistente a la intemperiePoliésterLáserApli 12121, Avery L4775
Transparente mateLámina transparenteTintaQ-Connect KF00228
TranslúcidoPoliésterLáserApli 01225
MetalizadoAcabado plataLáserApli 10071
FluorescenteAcabado flúorLáserApli 02879 y 02880

La columna de impresora es la que da cada fabricante en su web; las de láser sirven también en fotocopiadora.

Para tinta, en Ofigo hay hojas de poliéster Q-Connect en packs de 20 hojas:

¿Hoja entera o etiquetas precortadas?

La hoja entera es una sola etiqueta de 210 × 297 mm que recortas a tu gusto: pegatinas con formas, rótulos o carteles. La precortada ya viene troquelada en etiquetas iguales, y conviene cuando repites siempre el mismo tamaño.

Entre las dos están las medias y las cuartas de hoja. Apli vende la de 210 × 148 mm con 200 etiquetas en 100 hojas, y la de 105 × 148 mm con 400. Q-Connect hace la media hoja KF10662 de 210 × 148,5 mm con las esquinas redondeadas.

Para direcciones, lomos y códigos hay decenas de medidas, y la guía de etiquetas adhesivas para impresora láser explica cuántas trae cada hoja. Si vas a recortar, la hoja entera te deja sacar cualquier forma.

¿Papel adhesivo para láser o para tinta?

El que indique tu impresora en la caja. En la tabla, las hojas de papel blanco sirven para las dos, y las de poliéster, transparentes o metalizadas, solo para una. Avery lo dice así: si el envoltorio indica «Láser/Inyección de tinta», se puede imprimir con los dos tipos de impresora.

En sus preguntas frecuentes sobre etiquetas, Avery pide además elegir etiquetas para láser o para inyección de tinta, dependiendo de la impresora que vayas a usar. Esa información va en letras grandes en el paquete.

La razón está en la capa de arriba. Avery explica que algunos revestimientos están diseñados para impresoras específicas, y la hoja de datos de Q-Connect describe su transparente para tinta como poliéster con un recubrimiento mate para inkjet.

Si en la oficina hay impresoras de los dos tipos, elige hojas de papel que sirvan para ambas, como la Apli 01281.

Para el papel normal de esas mismas impresoras, la guía para elegir papel para impresora explica qué gramaje admite cada bandeja.

¿Hay papel adhesivo resistente al agua?

Sí, el de poliéster, que es un plástico. Apli y Avery lo venden en A4 para láser: Apli lo da como resistente a la intemperie y Avery, al agua y a temperaturas extremas.

Apli dice que las etiquetas de poliéster de su hoja blanca 12121 soportan de -20 °C hasta +100 °C.

Avery da para su poliéster blanco L4775-20 de -20 °C a +80 °C, y la presenta con el certificado BS5609.

Avery añade que resisten a los agentes químicos, las abrasiones, los rayos UV y el agua. Sirven para equipos, maquinaria, cajas que se mojan o el exterior.

¿Adhesivo permanente o removible?

El permanente es para lo que no se va a quitar: envíos, archivos o productos. El removible se despega sin dejar pegamento, y sirve para etiquetado temporal o para objetos que no deben quedar marcados.

Apli dice que su adhesivo removible permite retirar la etiqueta sin dejar rastro. Avery, que sus etiquetas removibles no dejan residuos de pegamento y que se pueden aplicar y remover sobre vidrio, metal y plástico.

En Ofigo, las etiquetas removibles Avery de 25,4 × 10 mm vienen en caja de 4.725 unidades.

¿Papel adhesivo transparente, translúcido o metalizado?

Los tres dan un acabado especial, y en la tabla cada uno sirve para una sola tecnología. El transparente deja ver la superficie, el translúcido la deja intuir y el metalizado da un acabado plata para placas y rótulos.

La Q-Connect KF00228 es una hoja A4 transparente mate para inkjet, de 25 hojas. La Apli 01225 es translúcida, de poliéster, para láser. Y la Apli 10071 es metalizada plata, también para láser y fotocopiadora.

Con transparente, el texto debe ser más oscuro que la superficie donde la vas a pegar. Si el diseño tiene zonas blancas, se verán transparentes, porque la impresora no pone tinta en ellas.

¿Cómo se imprime en papel adhesivo?

Con la plantilla de tu hoja, a tamaño real y con una prueba antes en papel normal. Avery recomienda comprobar primero la plantilla y asegurarse de imprimir a escala 100 %.

  1. Busca la plantilla por el código de la hoja, como Apli 01281 o Q-Connect KF10664.
  2. Imprime al 100 %; la opción de ajustar a la página mueve el diseño.
  3. Haz una prueba en papel normal y ponla a contraluz sobre la hoja de etiquetas.
  4. Carga las hojas por la cara correcta y elige en el controlador un papel grueso o de etiquetas.
  5. Con tinta, deja secar la hoja antes de apilarla.

Cómo preparar la plantilla en Word lo cuenta la guía de cómo hacer etiquetas en Word.

Para las de envases y botes, mira la guía de etiquetas para productos.

¿Se puede imprimir papel adhesivo en casa?

Sí, con cualquier impresora de tinta o láser y la hoja adecuada. Avery dice que con su papel adhesivo blanco en A4 puedes imprimir etiquetas desde tu impresora, ya sea de tinta o láser, sin perder calidad ni adherencia.

Para texto que se moja o se toca mucho, elige láser y poliéster, que es como Apli y Avery venden sus hojas resistentes. Qué tinta lleva tu impresora lo explica la guía de tipos de tinta para impresora.

¿Cuántas etiquetas trae cada caja?

Depende del tamaño. Las hojas enteras traen una etiqueta por hoja; las pequeñas, cientos. Estas son las cifras que dan los fabricantes, con las etiquetas por hoja calculadas:

HojaHojasEtiquetasPor hoja
Apli 01281, 210 × 297 mm1001001
Apli 01264, 210 × 148 mm1002002
Apli 01280, 105 × 148 mm1004004
Avery L7108REV-20, 62 × 89 mm, removible201809
Avery L4743REV-25, 99,1 × 42,3 mm, removible2530012
Apli 10197, 17,8 × 10 mm, removible256.750270

Apli lo publica como «Pack con 100 hojas (400 etiquetas)» y Avery como «180 Etiquetas / 20 Hoja». Las de la tabla sirven para tinta y para láser.

¿Y el papel adhesivo para forrar muebles o cristales?

Es otro producto: vinilo en rollo para puertas, cajones o cristales, que no pasa por la impresora. Lo encontrarás entre los rollos adhesivos Aironfix.

Cuántos metros necesitas y cómo aplicarlo sin burbujas lo explica la guía de papel adhesivo para muebles y cristales.

Preguntas frecuentes

¿Qué papel de pegatina sirve para una impresora de tinta?

El que indique inyección de tinta en el paquete. Las hojas de papel blanco que se venden para láser y tinta, como la Apli 01281, sirven en las dos. Para pegatinas de plástico hay hojas hechas para tinta, como la transparente Q-Connect KF00228 o las de poliéster Q-Connect en blanco brillo y mate. Evita en tinta las de poliéster, translúcidas o metalizadas que el fabricante da solo para láser.

¿El papel adhesivo para imprimir es resistente al agua?

Depende del material de la cara que se imprime. Para cajas que se mojan, exteriores o equipos, elige poliéster: Avery da su L4775-20 como resistente al agua, a los rayos UV y de -20 °C a +80 °C, y Apli dice que su poliéster blanco 12121 aguanta la intemperie de -20 °C a +100 °C. Las dos hojas son para impresora láser y fotocopiadora.

¿Papel adhesivo y papel pegatina son lo mismo?

Sí. Papel adhesivo, papel autoadhesivo, papel pegatina y hoja de etiquetas son nombres para la misma hoja: una cara que se imprime, una capa de adhesivo y un soporte con silicona del que se despega. Cambia el formato, entero o precortado en etiquetas, y el material de la cara, que puede ser papel o plástico. Avery, por ejemplo, habla de papel pegatina A4 en su web española.

¿Cuántas etiquetas trae una hoja A4?

De una a varios cientos: depende del formato. La hoja entera de 210 × 297 mm es una sola etiqueta; la Apli 01264 trae 2 por hoja y la 01280, 4. Avery mete 9 etiquetas de 62 × 89 mm en su L7108REV-20 y Apli llega a 270 de 17,8 × 10 mm en su 10197. Para direcciones y lomos hay muchas medidas intermedias.

¿Cómo se quita la etiqueta del papel adhesivo?

Doblando un poco la hoja por el borde de la etiqueta, para que el frontal se separe del soporte, y tirando despacio. El soporte lleva silicona justo para eso: Avery explica que mantiene la etiqueta pegada a la hoja, pero no tanto que no pueda despegarse. Si es de adhesivo removible, después podrás quitarla de la superficie sin dejar pegamento.

¿Se puede imprimir en papel adhesivo transparente?

Sí, con la hoja hecha para tu impresora. La Q-Connect KF00228 es transparente mate para inyección de tinta, y la Apli 01225 es translúcida, de poliéster, para láser. Usa colores más oscuros que la superficie donde vas a pegarla. Las zonas blancas del diseño quedarán transparentes, porque la impresora no pone tinta en ellas. Deja secar bien la tinta antes de manipular la hoja.

¿Necesitas grandes cantidades?

Pide un presupuesto personalizado con precios por volumen, factura con tu CIF y condiciones para pedidos recurrentes.

Productos para esto

Material recomendado de Etiquetas Adhesivas

Ver toda la categoría Etiquetas Adhesivas →

Guías relacionadas